MY BIRTHDAY PARTY

9:51 am



Hey guys! I thought I'd welcome this week and my 24th year with something new, so, starting today, you will be able to read all of my blog posts in both Serbian and English. I hope you find this as interesting as I do. 

Svake godine, proslava mog rođendana postane veliko opterećenje za mene još mesec dana ranije. Ove godine sam unapred digla ruke od iste ali je u poslednji čas moj tata odlučio da me iznenadi promenom plana. U roku od 24 časa sam stigla da obavestim nekoliko prijatelja ali je odabir outfita stvarao veliku nervozu. Onda sam rekla sebi: "A zašto ne bih imala dve odevne kombinacije ako se već ne mogu odlučiti oko jedne?" :D


These are my two birthday party outfits and I couldn't decide which one to wear, so I chose both? :) Here you will see some of my favorite pieces of clothing such as  leather jacket, oxford shoes, black lace dress and ankle boots mixed together. I also wanted to give this tulle dress a chance  and now I'm obsessed with it!


Odabir balona je još bio najlakša stvar. Ali kako različite komade ova dva outfita nisam uspela spojiti u jedan, do neke podele je moralo doći. Stara kožna jakna, basic crni šorts iz Zare činili su se kao dobra osnova na majicu sa "improvizovanim chokerom" i providnom haljinom od tila! Da, odlučila sam joj dati šansu iako do sada nisam obraćala naročitu pažnju na izložene modele. Ova me je kupila, jer priznaćete ima šmek prave rođendanske? :) Moj fotograf se odlično snašao i po mraku, ali nisam sigurna koliko možete primetiti srebrne oksfordice iz Zarine nove kolekcije. Jedva čekam  naredne postove gde će više uspeti da dođu do izražaja.



It was not easy putting black boots aside and wearing pair of grey instead. Also, which one of these outfits is your favorite? My friends voted for black dress but I liked the first one better.
Have a succesfull beginning of the week everyone.

Katarina <3


Ako se osvrnemo na drugi outfit, bila sam jako skeptična sa crnom haljinom. Šljokice, čipka i karneri - delovalo je kao previše detalja na jednom mestu za moj ukus. Moram priznati da sam se prevarila. Odstupila sam od još jednog novog modela crnih čizama, naglašavam da su mi iste bile zabranjene pri kupovini od strane mame i drugarica haha. Žrtvovala sam se i kupila plišane sive po specijalnoj ceni od 2200 dinara (u Zari).



Da li ste vi ove sezone kombinovale stvari od tila?

Čujemo se ponovo do kraja nedelje! :)

Katarina <3












              FIRST OUTFIT                                                                      SECOND OUTFIT

T-shirt: Bershka                                                                                    Dress: Zara
Shorts: Zara                                                                                          Boots: Zara
Dress: Bershka
Shoes: Zara
Leather jacket: Non branded



Photography: Markvel

You Might Also Like

2 comments

  1. Sjajna oba outfita, bas mi se svidjaju haljine! Frizura ti tako wow stoji! 😊

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti draga moja! :) Još uvek se navikavam na svetliju kosu 😌❤️

      Delete